Новые владельцы компьютеров на базе macOS неизменно сталкиваются с рядом проблем, вызванных различием платформ macOS и Windows. Действительно, эти ОС сильно различаются между собой, хоть и имеют некоторые схожести. Одна из проблем новичков – «Как переключать язык на MacBook?» Ответим на этот вопрос детальнее, разобрав три основных момента.

1. Переключение языка на macOS

Как известно, в Windows по умолчанию используется клавиатурное сочетание Shift+Alt, сменяющее раскладку ввода. На macOS аналогичным образом работает комбинация cmd+Space («Пробел»). В последних апдейтах ОС используется комбинация Ctrl+Space. Если после нажатия указанных клавиш переключения не происходит, следует зайти в раздел «Системные настройки».

В появившемся меню выберите опцию «Язык и регион».

В открывшемся списке найдёте перечисление открытых языков. Если их нет, следует нажать на «+» и выбрать язык из перечня доступных.

После этого язык можно будет переключать указанными выше комбинациями клавиш. Кстати, при выполнении комбинации cmd+Space можно удерживать клавишу cmd около секунды, затем на экране отобразится полный перечень имеющихся языков. Теперь вы сможете переключать их не наугад, а точно зная, какой будет выбран в данный момент.

Некоторые пользователи используют несколько языков (не считая русского и английского), поэтому опция полезная.

2. Как изменить клавиатурную комбинацию для переключения языка?

Для этого нажмите на символ яблока Apple, расположенный слева. После этого в выпадающем меню следует выбрать пункт «Системные настройки».

Затем кликайте на пункт «Клавиатура», отображённый в центре экрана.

В опции «Сочетание клавиш» зайдите в пункт «Источник ввода». Справа появится возможность выбрать любое подходящее клавиатурное сочетание для переключения раскладки.

Можно как выбрать готовую комбинацию из списка, так и задать собственную.

3. Что делать, если язык переключается лишь со 2 раза?

В последних версиях macOS некоторые владельцы компьютеров Apple отмечают, что раскладка стала переключаться не с первого раза, а со второго. При этом флажок в строке переходит в нужное состояние, но сам язык остаётся прежним.

В новейшей macOS Sierra причина кроется в конфликте между горячими клавишами, указанными в настройках операционной системы. В частности, добавился голосовой ассистент Siri, запускаемый удерживанием cmd+Space. Это и является причиной конфликта.

В этом случае рекомендуем изменить клавиатурное сочетание для вызова Siri на любое другое, которое нигде больше не используется в ОС. Зайдите в «Системные настройки», выберите там пункт «Siri», а в доступном меню отметьте подходящее сочетание клавиш, либо задайте в настройках собственное.

Некоторым пользователям программа Siri вообще не нужна, тогда её следует отключить. Достаточно убрать галочку у пункта «Включение Siri».

После приведённых выше действий вы сможете легко переключать раскладку клавиатуры одним движением руки, с первого же раза.